вот почему русский язык коверкает иностранные слова…

вот например:
город хамбург - русские его называют Гамбург
имя хитлер - русские его называют Гитлер

буквы "х" в русском языке есть, слов тоже которые начинают с "х" до Хуя - вот почему русские не могут это правильно произнести…???
вот для меня это честно - загадка.
и таких пример очень мног